Heures d'ouverture

948 Chemin Pleasant Corner
Vankleek Hill, Ontario

Du lundi au jeudi
8 h 00 - 16 h 30

Vendredi (oct � mai)
8 h 00 - 16 h 00

vendredi (juin - sept)
8 h 00 - 15 h 30

925 chemin de comt� 17
L'Orignal, Ontario

Du lundi au vendredi
8 h 30 - 16 h 30

Le bureau est ferm� entre
12 h 00 et 13 h 00

Nouveaux documents

2011 section 11
[PDF 2Mo].
Rapport financier 2011
[PDF 2Mo].
2011 section 22
[PDF 3Mo].

Membre de Facebook
Suivez-nous... J'aime

Membre de Twitter
Recevez de nos nouvelles Plus.

Flux RSS
Recevez toutes les mises � jour Plus.

Communications

Nouvelles

19 juin 2013
UN CONDUCTEUR DU CANTON TERMINE TROISI�ME LORS D'UN CONCOURS R�GIONAL...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

17 mai 2013
BEAU�S R�COLTE DEUX AUTRES PRIX AU GALA D'EXCELLENCE...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

6 mai 2013
AVIS - SEMI-ANNUAL HYDRANT FLUSHING (Anglais seulement)...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

3 mai 2013
DES REPR�SENTANTS DE CHAMPLAIN P�DALENT POUR UNE BONNE CAUSE!...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

25 avril 2013
AVIS - FEUX D'HERBE...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

16 avril 2013
LE PANIER DE LA BIBLIOTH�QUE EST REMIS �...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

16 avril 2013
UNE PATINEUSE EXTR�ME EST RECONNUE...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

16 avril 2013
LE CANTON DE CHAMPLAIN F�LICITE UNE �COLE...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

6 avril 2013
MODIFICATION - AVIS DE R�UNIONS DU COMIT� DE L'EAU - �GOUT...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

28 mars 2013
UN QUART DE SI�CLE POUR LA R�SIDENCE HERITAGE LODGE...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

28 mars 2013
NOUVEAU CAMION D'INCENDIE POUR LA STATION NUM�RO 1...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

22 mars 2013
LE CANTON DE CHAMPLAIN RECONNA�T L'ACCOMPLISSEMENT D'UN EMPLOY�...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

7 mars 2013
AVIS DE R�UNIONS BUDG�TAIRES DE LA CORPORATION DU CANTON DE CHAMPLAIN...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

11 janvier 2013
AVIS DE R�GLEMENT...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

11 janvier 2013
AVIS DE R�UNIONS BUDG�TAIRES DE LA CORPORATION DU CANTON DE CHAMPLAIN...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

9 janvier 2013
JOURN�E DE CUEILLETTE DE D�CHETS DOMESTIQUES DANGEREUX...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

Activit�s r�guli�res

Toute l'ann�e
ZUMBA� FITNESS
Pour plus d'information...

Dernier dimanche de septembre � mai
CLUB DE L'AMICALE DU VILLAGE DE L'ORIGNAL
Pour plus d'information...

Janvier � avril
S�RIE DE CONF�RENCES � LA GALERIE ARBOR � VANKLEEK HILL
Pour plus d'information...

Juin-ao�t et sur r�servations - L'Orignal
VISITES GUID�ES DE L'ANCIENNE PRISON DE L'ORIGNAL
Pour plus d'information...

Juin � ao�t - Vankleek Hill
VISITES DE LA TOUR HIGGINSON
Pour plus d'information...

Juillet � ao�t - Vankleek Hill
MUS�E DE VANKLEEK HILL MUSEUM
Pour plus d'information...

Toute l'ann�e - Vankleek Hill
MARCH� DE VANKLEEK HILL
Pour plus d'information...

Activit�s ponctuelles

(Cliquez ici pour le calendrier des activit�s 2013)

16 juin 2013 - Vankleek Hill
EXPOSITION FLORALE ET TH� SOCIAL DE LA VANKLEEK HILL & DISTRICT HORTICULTURAL SOCIETY
Pour plus d'information...

1er juillet 2013 - Various locations
F�TE DU CANADA
Pour plus d'information...

6 juillet 2013 - Vankleek Hill
FOIRE DE CHAMPLAIN DES COLLECTIONNEURS ET AMATEURS SPORTIFS D'ARMES � FEU
Pour plus d'information...

6 juillet 2013 - Vankleek Hill
JAMBOREE DE LA BANQUE ALIMENTAIRE DE VKH
Pour plus d'information...

6-8 juillet 2013 - L'Orignal
FESTIVAL DE LA RIVI�RE DES OUTAOUAIS
Pour plus d'information...

6-14 juillet 2013 - partout en Ontario
FIN DE SEMAINE DE P�CHE FAMILIALE
Pour plus d'information...

7 juillet 2013 - Vankleek Hill
D�FIL� DE CHEVAUX ET BOGHEIS
Pour plus d'information...

7 juillet 2013 - Vankleek Hill (apr�s le d�fil� de chevaux et bogheis)
D�GUSTATION DE FRAISES
Pour plus d'information...

Avis publics

Afin de satisfaire aux exigences l�gales, nos avis publics sont toujours publi�s dans le Journal The Review et affich�s � l�h�tel de ville.

Derni�re mise � jour :�22 mai 2013�

22 mai 2013
AVIS D'AUDIENCE PUBLIQUE POUR DEMANDE DE D�ROGATION MINEURE...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

10 mai 2013
AVIS DE R�UNION SP�CIALE DU CONSEIL...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

6 mai 2013
AVIS - SEMI-ANNUAL HYDRANT FLUSHING (Anglais seulement)...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

15 mars 2013
CUEILLETTE DES PRODUITS RECYCLABLES...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

7 mars 2013
AVIS DE R�UNIONS BUDG�TAIRES DE LA CORPORATION DU CANTON DE CHAMPLAIN...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

11 janvier 2013
AVIS DE R�GLEMENT...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

11 janvier 2013
AVIS DE R�UNIONS BUDG�TAIRES DE LA CORPORATION DU CANTON DE CHAMPLAIN...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

9 janvier 2013
JOURN�E DE CUEILLETTE DE D�CHETS DOMESTIQUES DANGEREUX...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

22 octobre 2012
AVIS RESTRICTIONS RELATIVES AU STATIONNEMENT CET HIVER...
Cliquez ici pour plus de d�tails...

Appels d'offres

Ordres du jour

Juin 2013

12 juin 2013 - S�ance de la r�union publique du conseil - Pages 1 � 24 - [PDF 594 K].

12 juin 2013 - S�ance de la r�union r�guli�re du conseil - Pages 25 � 28 - [PDF 143 K].

       12 juin 2013 - Attachement Pages 29 � 69 - [PDF 1 206K].

       12 juin 2013 - Attachement Pages 70 � 129 - [PDF 3 000K].

       12 juin 2013 - Attachement Pages 130 � 178 - [PDF 873K].

Mai 2013

8 mai 2013 - S�ance de la r�union publique du conseil - Pages 1 � 66 - [PDF 1 879 K].

8 mai 2013 - S�ance de la r�union r�guli�re du conseil - Pages 67 � 70 - [PDF 54 K].

       8 mai 2013 - Attachement Pages 71 � 148 - [PDF 2 100K].

       8 mai 2013 - Attachement Pages 149 � 228 - [PDF 1 865K].

       8 mai 2013 - Addendum Pages 1 � 34 - [PDF 1 404K].

15 mai 2013 - S�ance de la r�union sp�ciale du conseil - [PDF 160 K].

Proc�s-verbaux

Prenez part aux prochaines activit�s

16 juin 2013 - Vankleek Hill
EXPOSITION FLORALE ET TH� SOCIAL DE LA VANKLEEK HILL & DISTRICT HORTICULTURAL SOCIETY
Pour plus d'information...
1er juillet 2013 - Various locations
F�TE DU CANADA
Pour plus d'information...
6 juillet 2013 - Vankleek Hill
FOIRE DE CHAMPLAIN DES COLLECTIONNEURS ET AMATEURS SPORTIFS D'ARMES � FEU
Pour plus d'information...