|
****JavaScript based drop down DHTML menu generated by NavStudio. (OpenCube Inc. - http://www.opencube.com)****
|
|
HEURES D’OUVERTURE PENDANT LA PÉRIODE DES FÊTES
23 décembre 2011 – les bureaux seront ouverts jusqu’à 12 h 00 (midi)
26 et 27 décembre 2011 – les bureaux seront fermés
30 décembre 2011 – les bureaux seront ouverts jusqu’à 12 h 00 (midi)
2 et 3 janvier 2012 – les bureaux seront fermés
HORAIRE DE LA CUEILLETTE DES DÉCHETS ET PRODUITS RECYCLABLES POUR LA PÉRIODE DES FÊTES
Il n’y aura pas de cueillette de produits recyclables le 27 décembre 2011 pour les résidents du quartier 3 – Longueuil.
Il n’y aura aucun changement à l’horaire pour la cueillette des déchets.
Les arbres de Noël devront être déposés au chemin avant 7 h 00, le lundi 9 janvier 2012 et seront enlevés au cours de cette semaine. Aucun véhicule ne retournera dans une région où la cueillette aura déjà eu lieu.
L’ANCIEN DÉPUTÉ HONORÉ PAR LE CONSEIL
PHOTO: canton de Champlain
Jean-Marc Lalonde, le député de Glengarry-Prescott-Russell depuis 1995 à Queen’s Park, a été publiquement reconnu par le canton de Champlain. M. Lalonde, qui a récemment pris sa retraite après l’élection provinciale, a été salué comme étant un homme qui pouvait travailler avec des politiciens de toutes les allégeances. Son appui envers les activités du Canton a été très bénéfique puisqu’il était toujours disponible afin de prêter main-forte lorsque le canton de Champlain travaillait avec des intervenants provinciaux.
CÉRÉMONIES DU JOUR DU SOUVENIR
- L'Orignal - le dimanche 6 novembre 2011 à 10 h 00
- Vankleek Hill - le dimanche 6 novembre 2011 à 14 h 00
- Hawkesbury - le vendredi 11 novembre 2011 à 11 h 00
- Alfred - le samedi 5 novembre 2011 à 14 h 00
LE PANIER-CADEAU REMIS À UNE RÉSIDENTE DU QUARTIER 2
PHOTO: canton de Champlain
VANKLEEK HILL – Le panier-cadeau qu’offrait le canton de Champlain à titre de prix à son stand au cours du récent Concours international de labour 2011 a été remporté.
|
|
|
|
