Tourisme et Récréation
Le canton de Champlain est très fier des diverses attractions touristiques et de ses installations récréatives dans chacun de nos quatre quartiers. De nos sites historiques au charme victorien vieillot à Vankleek Hill, à l'agritourisme dans Hawkesbury Ouest, aux terrains de jeux et de camping de L'Orignal et Longueuil, le canton de Champlain a de tout pour tous!
Profitez de la paisible quiétude d'une auberge de campagne sise dans le quartier de Hawkesbury Ouest après une randonnée à vélo dans un cadre des plus pittoresques le long du chemin de la Baie dans Longueuil...
Si vous cherchez de l'information pour les services d'accommodation, vérifiez notre annuaire des affaires sous les titres "Gîtes de passant", "Hôtels et tavernes", et "Motels".
Pour de plus amples informations sur le tourisme dans la région, communiquez avec le bureau municipal au: 613-678-3003.
 
|
CALENDRIER 2013 (Activités périodiques) |
Tout au long de l'année
ZUMBA® FITNESS
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36 rue Mill
Soyez de la fête! Mise en forme grâce à des airs latins; cours les mardis et presque tous les jeudis entre 19 h et 20 h, ainsi que les samedis à 9h30, lorsque la salle est disponible.
Animé par Louise Stephenson.
Info.: Communiquez avec louise.c.stephenson@gmail.com pour plus de détails.
Dernier dimanche du mois, de septembre à mai – Vankleek Hill
CLUB DE L'AMICALE DU VILLAGE DE L'ORIGNAL
Calendrier des activités 2012-2013
Endroit: 122, rue Bond
Déjeuner du Club Âge d’Or du Réveil
Venez déguster votre déjeuner en bonne compagnie!
Info.: 613.632.6797
De janvier à avril
SÉRIE DE CONFÉRENCES À LA GALERIE ARBOR – VANKLEEK HILL
Endroit: 36, rue Home
Des conférenciers sont invités le samedi soir à présenter un sujet qu’ils connaissent bien et l’interaction avec leur public est encouragée! On vante cette initiative comme étant une « alternative culturelle à Hockey Night in Canada ».
Info.: 613.678.5086 ou www.arborgallery.org ou cliquez ici pour la liste des conférences.
De juin à août et sur rendez-vous - L'Orignal
VISITES GUIDÉES DE L'ANCIENNE PRISON DE L'ORIGNAL
Endroit: 1023, rue Queen, L'Orignal
Cette ancienne prison a ouvert ses portes en 1825 et a cessé ses opérations en 1998. Depuis, Patrimoine L’Orignal-Heritage Longueuil a rouvert ces lieux historiques. Sous la direction d’un coordonnateur, des évènements s’y déroulent tout au long de l’année. Un chapiteau et un système de son se trouvent dans la cour intérieure et permet à une troupe de théâtre de s’y produire, l’été.
Info.: 1.800.667.6307 ou 613.675.4661, poste 8107
De juin à août - Vankleek Hill
VISITES DE LA TOUR HIGGINSON
Endroit: 5843 rue Church, Vankleek Hill
La tour Higginson a été érigée à l’origine comme moulin au début des années 1830 mais par manque de vents favorables, elle a été convertie en tour d’observation. Au début des années 1900, il n’en subsistait que des ruines. Après l’arrivée du nouveau millénaire, un groupe dévoué s’est mis en devoir de la faire reconstruire. La tour a été ramenée à sa gloire d’antan et a rouvert ses portes à la fin 2006. Admirez la campagne du haut de ses 52 pieds!
Info.: 1.877.678.3327
De juillet à août - Vankleek Hill
MUSÉE DE VANKLEEK HILL MUSEUM
Endroit: 95, rue Main Est, Vankleek Hill
Heures d’ouverture, en saison : du mercredi au dimanche, de 11 h à 16 h (fds jusqu’à l’Action de grâces & rendez-vous de recherche)
Cet ancien magasin général a été converti en musée qui abrite plusieurs artefacts et archives d’une époque révolue. Une portion sert aussi de centre d’information touristique en été.
Info.: 613.678.2323
À l'année - Vankleek Hill
MARCHÉ DE VANKLEEK HILL
Endroit: cafétorium du Vankleek Hill Collegiate Institute, 5814, route 34
Le Marché champêtre de Vankleek Hill offre des produits frais aux consommateurs depuis presque 20 ans. Les exposants/producteurs s’installent au cafétorium pendant l’hiver, mais ils sortent à l’extérieur lorsque revient le beau temps.
Info.: 613.636.0196
1 au 10 février 2013 - Vankleek Hill et l'Orignal
CARNAVAL DU CANTON DE CHAMPLAIN
Endroit: : à Vankleek Hill au cours de la fin de semaine du 1-3 février; à L’Orignal au cours de la fin de semaine du 8-10 février.
Venez profiter de l’hiver! Des organismes ont uni leurs efforts afin d’offrir deux fins de semaine entières d’activités aux deux extrémités du Canton! Patinage, repas, motoneige ou rassemblements sportifs, tout y est! Nous avons hâte de vous voir vous amuser!
Info.: 613.678.3601
9-10 février 2013 - Vankleek Hill
TOURNOI DE BALLON SUR GLACE POND ROCKET
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
Vous êtes animé d’un esprit de la compétition? Inscrivez une équipe et prenez part au plaisir!
Info.: 613.677.2397
16-18 février 2013 - partout en Ontrio
WEEKEND DE PÊCHE EN FAMILLE (sans permis requis en Ontario)
(En anglais seulement)
Info.: http://www.familyfishingweekend.com/
2 mars 2013 - Vankleek Hill
SPECTACLE ICE SHOW AU CLUB DE PATINAGE ARTISTIQUE DE VANKLEEK HILL
Endroit: : Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
Info.: 613.678.3601
17 mars 2013 - Vankleek Hill
DÉFILÉ ET FÊTE DE LA SAINT-PATRICK
Endroit: : rue Main et certaines rues secondaires
Ce jour-là, nous sommes tous un peu Irlandais! Venez célébrer un volet du patrimoine du Vieux monde grâce aux chars allégoriques et aux participants.
Info.: 613.678.5086
21-23 mars 2013 - Vankleek Hill
TOURNOI DE HOCKEY POND ROCKET
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
Le tournoi quatre contre quatre toujours attendu revient à l’aréna.Venez voir qui se livre combat afin de ravir les honneurs sur la glace! (3 divisions : libre, de loisirs et services d’urgence).
Info.: Dereck au 613-678-2396 ou par courriel: derek.duval@avirocorp.com
14 avril 2013 - Vankleek Hill
FÉMININ AU PLURIEL
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
L’idée d’une telle exposition a été lancée en 2009. Maintenant à sa troisième édition, Féminin au pluriel s’adresse aux femmes de tous les âges : jeunes mères, jeunes professionnelles, femmes dont les enfants ont quitté le domicile, aînées, bientôt à la retraite… Voyez des exposantes, conférencières et des démonstrations qui traitent TOUTES de la qualité de vie pour les femmes.
Info.: 613.678.3327
2 mai 2013 - Vankleek Hill
WHIST MILITAIRE (TOURNOI DE CARTES)
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
Vous êtes imbattable aux cartes? Inscrivez-vous auprès du Club Âge d’Or du Réveil, inc. et… à vos cartes!
Info.: 613.632.6797
5 mai 2013 - Vankleek Hill
DÉJEUNER COMMÉMORATIF RUSSELL-GAULEY
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
Un rassemblement chéri depuis presque trois décennies maintenant, les participants prennent une bouchée pour une bonne cause, la lutte contre le cancer.
Info.: 613.678.3760
11 mai 2013 - Vankleek Hill
DANSE CARRÉE, SPECTACLE ET JAMBOREE
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
L’organisme Vankleek Hill Fiddle and Dance invite le public à encourager les concurrents et anciens concurrents lors d’un spectacle à compter de 14 h, suivi d’une danse à l’ancienne à 19 h (ouverte au grand public).
Info.: 613.675.4955
11 mai 2013 - Vankleek Hill
EXPOSITION DE FLEURS PAR LES ENFANTS
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
Votre enfant manifeste déjà un amour des fleurs et de leur entretien? Cette exposition mettra ses fleurs en valeur. Prix à remporter!
Info.: 613.678.6603
18-19 mai 2013 - Vankleek Hill
FESTIVAL DE MAI
Expositions artistiques dans des galeries de Vankleek Hill au cours de la fin de semaine du Congé de la reine, et ce, depuis 1982. Divertissement et artisans sur la rue Main (rue fermée à la circulation automobile le dimanche et le lundi).
Votre enfant manifeste déjà un amour des fleurs et de leur entretien? Cette exposition mettra ses fleurs en valeur. Prix à remporter!
Info.: 613.678.5086
Pour renseignements, cliquez ici pour le pamphlet.
Pour renseignements, cliquez ici pour l'endos du pamphlet.
1er juin 2013 - Vankleek Hill
JOURNÉE TRÉSORS ET PACOTILLE
Organisée le premier samedi de juin, tout le monde à Vankleek Hill est invité à monter une table afin de se départir de ce qui ne sert plus. Le vieil adage revient au galop : la brocante de quelqu’un devient le trésor d’un autre!
Info.: 613.678.3327
16 juin 2013 - Vankleek Hill
EXPOSITION FLORALE ET THÉ SOCIAL DE LA VANKLEEK HILL & DISTRICT HORTICULTURAL SOCIETY
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
Revoyez de vieux amis et admirez une vaste collection de fleurs!
Info.: 613.678.2967
22 juin 2013 - Vankleek Hill
FIDOFEST(Cancellé par les organisateurs)
1er juillet 2013 - divers lieux
FÊTE DU CANADA
Endroit: divers lieux
Vérifiez auprès du bureau municipal pour la programmation dans votre quartier.
Info.: 613.678.3003
6 juillet 2013 - Vankleek Hill
FOIRE DE CHAMPLAIN DES COLLECTIONNEURS ET AMATEURS SPORTIFS D'ARMES À FEU
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill, entre 9 h. et 15 h.
Info.: Georges au 613.632.5219
6 juillet 2013 - Vankleek Hill
JAMBOREE DE LA BANQUE ALIMENTAIRE DE VKH
Endroit: taverne Windsor, 84, rue Main
Les profits sont versés à la Banque alimentaire de Vankleek Hill. Jusqu’à 12 groupes différents sur une estrade couverte. Spectacle entre midi et 23 h.
Info.: 613.678.2947
6-8 juillet 2013 - L'Orignal
FESTIVAL DE LA RIVIÈRE DES OUTAOUAIS
Info.: 1.800.361.7439
6-14 juillet 2013 - partout en Ontario
FIN DE SEMAINE DE PÊCHE FAMILIALE
Transmettez les joies de la pêche à vos proches. Vous n’aurez pas besoin d’un permis au cours de cette semaine.
Info.: Centre d’information du ministère des Richesses naturelles au 1.800.667.1940.
7 juillet 2013 - Vankleek Hill
DÉFILÉ DE CHEVAUX ET BOGHEIS
Invitation annuelle à voir défiler des chevaux et bogheis (seulement) le long de la rue Main. À ne pas manquer!
Info.: 613.678.5086
7 juillet 2013 - Vankleek Hill (après le défilé de chevaux et bogheis)
DÉGUSTATION DE FRAISES
Endroit: terrain de la Foire agricole de Vankleek Hill
Venez savourer des collations qui marient fraises et crème glacée. Miam!
Info.: 613.678.5086
10 août 2013 - L'Orignal
JOURNÉE FAMILIALE À LA PLAGE
Endroit: plage municipale, 772, chemin Front ouest.
La paroisse Saint-Jean-Baptiste organise une première journée familiale entre 11 heures et 21 heures. Petits et grands de tous les âges sont invités à participer à plusieurs activités et jeux. Nourriture et rafraîchissements à prix modique. Bienvenue!
Info.: 613.675.4497
11 août 2013 - L'Orignal
TOURNOI DE GOLF BANQUE ALIMENTAIRE DE L'ORIGNAL
Endroit: Club de golf La Cité (Hawkesbury).
Les profits seront versés à la Banque alimentaire de L’Orignal.
Info.: 613.675.2218
15-18 août 2013 - Vankleek Hill
FOIRE AGRICOLE DE VANKLEEK HILL
Endroit: terrain de la Foire agricole de Vankleek Hill
L’une des plus anciennes foire de l’Ontario. Des gens de partout et d’anciens résidents viennent y prendre part. Au programme : spectacle devant la grande estrade, un tournoi de démolition et plusieurs concours agricoles.
Info.: 613.678.3760
23-24 août 2013 - Vankleek Hill
BLUES SUR LA COLLINE
Endroit: terrain de la Foire agricole de Vankleek Hill
De retour, à la demande populaire! Écoutez et voyez de grands noms du Blues.
Info.: 613.678.5086, 613.636.1100
7 septembre 2013 - L'Orignal
TOURNOI DE PÊCHE LUEUR D'ESPOIR
Venez nous rejoindre à L’Orignal pour ce rendez-vous annuel. Détendez-vous et profitez d’une expérience de pêche. Aidez-nous à recueillir de l’argent pour les enfants malades. Inscrivez-vous vite!
Info.: 613.675.2719
15 septembre 2013 - Vankleek Hill
FESTIVAL DES SAVEURS
Endroit: rue Main, Vankleek Hill
Des exposants vendent des mets spécialisés sur la rue Main. Les visiteurs y trouveront de la musique et de la nourriture et pourront se régaler les oreilles et l’estomac!
Info.: 613.678.5086
22 septembre 2013 - Vankleek Hill
EXPOSITION CHEZ SYLMAR AUTO VILLE
Endroit: Place Marie, 6500, route 34, Vankleek Hill
Deuxième édition de l’exposition commémorative Paul-Émile Séguin (pour la Société de la maladie d’Alzheimer, Cornwall et district). Entre 9 h et 15 h. Don de 5 $ suggéré aux propriétaires de véhicules participants.
Info.: Martin Villeneuve au 613.632.6363 ou consultez le www.symar.ca/evenements.
28 septembre 2013 - canton de Champlain
PORTES OUVERTES ONTARIO 2013
Endroit: un peu partout au Canton
Les visiteurs pourront effectuer la tournée d’édifices historiques et de lieux de grand intérêt. Prévoyez explorer toute la journée!
Info.: 613.678.3003
4-5 octobre 2013 - Vankleek Hill
OKTOBERFEST
Endroit: terrain de la Foire agricole de Vankleek Hill
Venez goûter à de la bière brassée localement et aux mets bavarois. Musique en direct.
Info.: 613.678.2799, 1.866.585.2337 ou consultez le www.beaus.ca.
5 octobre 2013 - L'Orignal
VINS ET FROMAGES
Endroit: salle des Chevaliers de Colomb, 1033, rue King
Patrimoine L’Orignal - Longueuil Heritage prépare sa huitième soirée annuelle le 5 octobre 2013. Goûtez à une grande sélection de vins, fromages et pâtés.
Info. et billets: 613.675.2237 ou louise.bedard@bellnet.ca. .
19 octobre 2013 - Vankleek Hill
OKTOBERFEST DU CLUB ÂGE D'OR DU REVEIL
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
L’automne est arrivé. Venez célébrer avec de la bonne nourriture et de la bière!
Info.: 613.632.6797
2 novembre 2013 - Vankleek Hill
TOURNÉE DES MAISONS VICTORIENNES
La Capitale ontarienne du bois de dentelle est la toile de fond parfaite pour cette activité populaire. Des domiciles privés sont décorés aux couleurs des Noëls d’antan. Un festin pour les yeux!
Info.: 1.877.678.3327
2 novembre 2013 - Vankleek Hill
BAL DES POMPIERS
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
L’évènement social qu’organisent les pompiers volontaires et leurs épouses
Info.: 613.678.2147
16-17 novembre 2013 - L'Orignal
MARCHÉ DE NOËL
Endroit: École élémentaire catholique Saint-Jean-Baptiste, 35, rue Longueuil
Plus d’une vingtaine d’artisans offrent leurs créations en guise de cadeaux de Noël originaux pour vos amis, vos proches… et vous-même!
Info.: 613.675.4688
22-24 novembre 2013 - Vankleek Hill
FOIRE D'ARTISANAT DE NOËL
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
Le temps des fêtes débute un mois plus tôt grâce à cette exposition annuelle. Vous trouverez décorations, vêtements, décorations de jardin, bijoux et plus encore. C’est l’endroit rêvé où se procurer le cadeau parfait!
Info.: 613.678.5086
26 novembre 2013 - Vankleek Hill
GALA DES AINÉS DE CHAMPLAIN
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
Un succès qui n’en dément pas – et dont les billets partent rapidement – dans la communauté. Procurez-vous vos billets tôt…
Info.: 613.678.2690
6 décembre 2013 - Vankleek Hill
DÉFILÉ DE LUMIÈRES DU PÈRE NOËL
Endroit: rue Main et rues environnantes
Cet évènement a gagné en popularité en peu de temps! Admirez les chars allégoriques et faites photographier les enfants en compagnie du père Noël. Du plaisir assuré, que vous soyez enfant… ou jeune de cœur!
Info.: 613.678.5086
14 décembre 2013 - Vankleek Hill
CONCOURS DE MAISONS DE PAIN D'ÉPICE
Endroit: cafétorium du Vankleek Hill Collegiate Institute, 5814, route 34
Votre école secondaire veut vivre dans l’esprit de Noël tout en gagnant un prix dont elle pourra se servir? Inscrivez une équipe et confectionnez une maison de pain d’épice!
Info.: 613.678.5086
15 décembre 2013 - Vankleek Hill
DÉJEUNER DU PÈRE NOËL
Endroit: Centre communautaire de Vankleek Hill, 36, rue Mill
Cet évènement devient rapidement un préféré de la famille. C’est l’endroit par excellence pour que les enfants rencontrent le père Noël et quelques-uns de ses lutins!
Info.: 613.678.5086
20 décembre 2013 - Vankleek Hill
CHORALES DANS LA NUIT
Endroit: rue Main
Venez entendre des choristes comme dans le bon vieux temps : dehors, à la belle étoile, Vous vous mettrez alors dans l’ambiance de Noël, garanti!
Info.: 613.678.5086
|