Nouvelles

La relâche scolaire sur glace !

Vous cherchez une activité amusante pour la semaine de relâche? Rendez-vous au Centre communautaire et aréna de Vankleek Hill pour une semaine complète d’activités de patinage pour tous!

Que vous soyez débutant, que vous profitiez d’une sortie en famille ou que vous souhaitiez simplement bouger un peu, il y en a pour tous les goûts :

Activités de patinage de la semaine de relâche

• Patin poussette – Une période douce et sécuritaire pour les parents, gardiens et tout-petits.
• Patin pour aînés – Une...

Avis: Réunion spéciale du Conseil le 16 mars

Canton de Champlain, le 13 mars 2026 - Réunion spéciale du Conseil

Le Conseil de La Corporation du Canton de Champlain tiendra une réunion spéciale le 16 mars 2026 au bureau municipal du Canton de Champlain, situé au 948 est, chemin Pleasant Corner, Vankleek Hill, qui débutera 13 h, afin de discussions à huis clos concernant une question de ressources humaines. L’ordre du jour sera mis sur le site Web avant la réunion.

Alison Collard, greffière

Événement météorologique significatif déclaré

Canton de Champlain, le 11 mars 2026 - Événement météorologique significatif déclaré

En raison de l’alerte de conditions météorologiques dangereuses émise par Environnement Canada pour le 11 mars 2026, le Canton de Champlain a déclaré un Événement météorologique significatif.

Cette déclaration signifie que les délais habituels prévus par les Normes de qualité de l’entretien hivernal sont temporairement suspendus. Nos équipes continueront d’assurer l’entretien des routes et des trottoirs;...

Nouvelles heures du service du bâtiment et de la réglementation

Veuillez noter qu’à compter du 30 mars, le service du bâtiment à L'Orignal et de la réglementation adoptera le même horaire que l’Hôtel de ville à Vankleek Hill.

Heures d’ouverture :

• Lundi au jeudi : 8 h à 16 h (ouvert pendant l'heure du midi)

• Vendredi : 8 h à 14 h (ouvert pendant l'heure du midi)

Ce changement vise à simplifier les heures de service et à faciliter la planification de vos visites. Merci de votre collaboration !

Fermeture de route – rue Higginson, VKH

Soyez avisé que la rue Higginson est actuellement fermée à l’intersection de la rue Milner. Des barricades ont été installées et il n’y a aucun accès à cet endroit, y compris pour les véhicules d’urgence.

Cette fermeture est en vigueur pour une durée indéterminée.

L’accès au nouveau lotissement doit se faire par l’avenue Farmers à partir de la rue Main Est.

Les résidents et automobilistes sont invités à planifier leurs déplacements en conséquence et à respecter la signalisation en place.

La...