Nouvelles

Champlain et Hawkesbury signent un protocole d'entente pour soutenir la croissance et les services

Le 17 décembre 2025 – Le Canton de Champlain et la Ville de Hawkesbury sont heureux d'annoncer la signature d'un protocole d'entente qui renforce le partenariat entre les deux municipalités qui ouvre la voie à la croissance future et à l'amélioration des services dans la région. Ce protocole d'entente établit les principes de négociation d'un accord officiel entre les deux municipalités qui sera conclue d'ici le 30 avril 2026.

Dans le cadre du protocole d'entente, Hawkesbury a manifesté son...

Avis: réunion spéciale du Conseil - le 18 décembre

Champlain, le 15 décembre 2025 - Réunion spéciale du Conseil

SOYEZ AVISÉ que le Conseil de La Corporation du Canton de Champlain tiendra une réunion spéciale le 18 décembre 2025 au bureau des Comtés unis de Prescott et Russell, situé au 59, rue Court, à L'Orignal, qui débutera 17 h, afin de discussions à huis clos concernant une litige – Appel au Tribunal ontarien de l’aménagement du territoire (TOAT) - Modification au Règlement de zonage pour Larabie. L’ordre du jour sera mis sur le site Web...

Le Canton de Champlain prend en charge la gestion de la marina L'Orignal pour la saison 2026

Le 15 décembre, Canton de Champlain - La Canton de Champlain est heureux d'annoncer qu'à compter de la saison nautique 2026, la marina L'Orignal sera gérée directement par le service des parcs et loisirs du Canton. Cette décision fait suite à la conclusion de l'accord d'exploitation actuel avec Riverest Inc. Le Canton s'engage à assurer une transition en douceur et la continuité des opérations.

« Nous remercions sincèrement Riverest Inc. pour son dévouement et ses services au cours des cinq...

Projet Zéro : Enbridge Gas et les pompiers de Champlain pour des foyers plus sûrs

Canton de Champlain, le 28 novembre 2025 – Lors de la réunion du Conseil d'hier, Enbridge Gas Ontario (Enbridge Gas) et le service des incendies et d'urgence de Champlain ont annoncé qu'ils collaboraient afin d'améliorer la sécurité domestique et de réduire à zéro le nombre de décès liés aux incendies et au monoxyde de carbone.

Le service des incendies et d'urgence de Champlain ont reçu 144 détecteurs combinés de fumée et de monoxyde de carbone dans le cadre du projet Safe Community Project Zero,...

Cérémonies 2025 - Jour du souvenir

Organisées par la Légion de Hawkesbury, les cérémonies du jour du souvenir à Champlain se dérouleront au cénotaphe de L'Orignal dans le parc de L'Orignal à 11 h et au cénotaphe de Vankleek Hill dans le parc Town Square à 14 h, le 9 novembre 2025.

À 11 heures, le 11e jour du 11e mois, une minute de silence sera observée pour honorer tous ceux qui sont tombés au combat et reconnaître ceux qui ont servi pour notre liberté. N'oublions jamais.

Couronnes

Des couronnes sont généralement déposées dans le...