Nouvelles

Visite d’orientation pour le nouveau Conseil et constat des principaux enjeux

Canton de Champlain, 16 décembre 2022 - Le nouveau Conseil municipal du Canton de Champlain a eu la chance, jeudi le 15 décembre, de faire une tournée des installations municipales, accompagnés des chefs de département et du directeur général par intérim, afin de discuter et de démontrer les différentes problématiques et investissements futurs pour les installations de la municipalité.

« L’objectif de ces visites, qui ont débuté à l’Hôtel de Ville, est d’offrir la chance aux différents chefs de...

Entretien hivernal

Le canton s’engage à travailler pour l'atteinte de nos objectifs de sensibilisation et d’amélioration de la sécurité. Vous trouverez ci-dessous des informations utiles pour vous guider tout au long de la saison hivernale.

Déneigement des entrées privées

Si vous nettoyez la zone située à la droite de votre entrée (voir le schéma ci-dessous « ZONE DÉGAGÉE »), cela permettra la charrue de décharger la neige dans cette zone et de réduire la quantité de neige poussée dans votre...

Le maire Normand Riopel nommé président du Conseil des CUPR pour l’année 2023

L’Orignal, 23 novembre 2022 – C’est au cours de la cérémonie d’assermentation annuelle, tenue plus tôt ce soir, que M. Normand Riopel, maire du canton de Champlain, a été élu par acclamation président du Conseil des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) pour l’année 2023. Par la même occasion, les maires de la région ont quant à eux été assermentés à titre de membres du Conseil pour le mandat de 2022 à 2026.

Politicien impliqué dans la communauté depuis plus de 30 ans et anciennement...

Un livre sur chaque lit

Depuis plus de dix ans, la Bibliothèque Champlain offre aux enfants un livre neuf à Noël, grâce à l'initiative Un livre sur chaque lit.
La bibliothèque publique de Champlain est à la recherche de dons de nouveaux livres afin que les enfants dont les familles reçoivent des paniers de Noël des banques alimentaires de Vankleek Hill et de L’Orignal se réveillent le matin de Noël avec un livre sur leur lit.

Si vous souhaitez participer à l’esprit de Noël en faisant don d’un nouveau livre à «Un...

Le Canton de Champlain accueille son conseil nouvellement élu

Canton de Champlain, le 17 novembre 2022 - Le nouveau conseil du canton de Champlain a tenu sa cérémonie d'inauguration mardi, le 15 novembre à la salle du conseil du canton de Champlain. Le maire et les conseillers ont fait leur déclaration d'office et ont été officiellement assermentés pour le mandat 2022-2026 par la greffière municipale.

Le conseil municipal 2022-2026 de Champlain retrouvera le maire Normand Riopel pour son deuxième mandat, ainsi que cinq conseillers actuels et trois nouveaux...