Nouvelles

La semaine de relâche 2025 à Champlain !

La semaine de relâche 2025 à Champlain !

Sortez vos patins, vos bâtons de hockey, votre pop-corn et votre créativité !
Nous avons une semaine complète d'activités pour vous tenir occupés !

Horaire de glace Horaire de hockey libre

Groupe 1 : enfants de 12 ans et moins seulement
Groupe 2 : enfants âgés de 13 ans et plus seulement

• Lundi 10 mars : (GROUPE 1) 13 h - 14 h - (GROUPE 2) 14 h - 15 h
• Mardi 11 mars : (GROUPE 1) 9 h - 10 h - (GROUPE 2) 10 h - 11 h
• Mercredi 12 mars :(GROUPE 1) 13 h - 14 h - (GROUPE...

Avis d’une demande complète et d’une réunion publique - Mars 2025

Canton de Champlain, 5 mars 2025 - Notez que le Conseil de la Corporation du Canton de Champlain a reçu une demande complète et tiendra une réunion publique, le jeudi 27 mars 2025, à 18 h, à la salle du Conseil des Comtés unis de Prescott et Russell, 59 rue Court, L'Orignal, afin d’étudier une modification proposée au règlement de zonage no 2000-75 du Canton de Champlain en vertu de l'article 34 de la Loi sur l'aménagement du territoire, L.R.O. 1990, tel qu'amendé.

Les terrains visés font partie du...

Opportunité d'emploi - Chef.fe d'équipe du Service des travaux publics

Canton de Champlain, 24 février 2025 - Le Canton de Champlain est présentement à la recherche d'une personne qualifiée et motivée pour combler le poste permanent à temps plein de chef d'équipe au sein du département des travaux publics.

Ce poste aide la Direction des travaux publics à coordonner et à assurer la supervision du personnel du Service des travaux publics, à préparer et à gérer les projets routiers, à coordonner l’entretien des routes et à faire l’acquisition de fournitures et...

Les municipalités demandent des soumissions pour la refonte de leur site web

Canton de Champlain, 21 février 2025 - Le Canton de Champlain, la Municipalité de la Nation, le Canton d'Alfred et Plantagenet, et la Cité de Clarence-Rockland ont conjointement publié un appel d'offres pour moderniser leurs sites web municipaux. Cette initiative collaborative vise à améliorer l'accessibilité, la sécurité et l'expérience utilisateur pour les résidents, les entreprises et les visiteurs.

Aperçu du projet

Les sites web des gouvernements locaux sont les principaux outils de...

Bordée de neige record: Nos équipes en pleine action!

Canton de Champlain, 18 février 2025 - Les opérations de déneigement sont prévues à L’Orignal pour la nuit du mercredi 19 février et à Vankleek Hill dans la nuit du jeudi 20 février. Nous rappelons aux résidents de respecter les restrictions de stationnement afin d’aider nos équipes à travailler efficacement.

Le Canton de Champlain travaille sans relâche pour garder les routes et trottoirs dégagés après une chute de neige record. Plus de 70 cm de neige sont tombés en seulement quatre jours—du...