Nouvelles

Appel d'offres B pour la rénovation du centre communautaire de Vankleek Hill Copy

Le Canton de Champlain demande des soumissions aux entrepreneurs qualifiés pour la rénovation et l'amélioration du bâtiment du centre communautaire de Vankleek Hill.

Ce qui suit est une description générale, mais pas nécessairement complète, des travaux qui seront réalisés dans le cadre de ce contrat.

• Rénovation intérieure des toilettes
• Nouvelles portes d'entrée
• Finition des planchers et des plafonds
• Peinture
• Modifications des gradins
• Modifications en matière d'accessibilité
• Remplacement du système...

Le Canton de Champlain est à la recherche d'un.e directeur.trice général.e

Canton de Champlain, 19 décembre 2022 - Le Canton de Champlain est présentement en processus de recrutement pour un directeur général ou une directrice général pour la municipalité. Le poste fût occupé occupé par Mme Paula Knudsen de 2014 à novembre 2021. Le trésorier, Kevin Tessier assure l'intérim depuis son départ.

Le directeur général ou la directrice générale (DG) est le poste, non élu, au rang le plus élevé de la structure administrative du Canton. Le titulaire est responsable de...

Visite d’orientation pour le nouveau Conseil et constat des principaux enjeux

Canton de Champlain, 16 décembre 2022 - Le nouveau Conseil municipal du Canton de Champlain a eu la chance, jeudi le 15 décembre, de faire une tournée des installations municipales, accompagnés des chefs de département et du directeur général par intérim, afin de discuter et de démontrer les différentes problématiques et investissements futurs pour les installations de la municipalité.

« L’objectif de ces visites, qui ont débuté à l’Hôtel de Ville, est d’offrir la chance aux différents chefs de...

Entretien hivernal

Le canton s’engage à travailler pour l'atteinte de nos objectifs de sensibilisation et d’amélioration de la sécurité. Vous trouverez ci-dessous des informations utiles pour vous guider tout au long de la saison hivernale.

Déneigement des entrées privées

Si vous nettoyez la zone située à la droite de votre entrée (voir le schéma ci-dessous « ZONE DÉGAGÉE »), cela permettra la charrue de décharger la neige dans cette zone et de réduire la quantité de neige poussée dans votre...

Le maire Normand Riopel nommé président du Conseil des CUPR pour l’année 2023

L’Orignal, 23 novembre 2022 – C’est au cours de la cérémonie d’assermentation annuelle, tenue plus tôt ce soir, que M. Normand Riopel, maire du canton de Champlain, a été élu par acclamation président du Conseil des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) pour l’année 2023. Par la même occasion, les maires de la région ont quant à eux été assermentés à titre de membres du Conseil pour le mandat de 2022 à 2026.

Politicien impliqué dans la communauté depuis plus de 30 ans et anciennement...