Nouvelles

Avis: Rinçage semi-annuel et hivernisation des bornes d’incendie

À compter de la semaine du 19 octobre 2020, l’Agence Ontarienne Des Eaux, dans le cadre de son entretien régulier de l’automne, rincera les bornes d’incendie dans les villages de L’Orignal, Vankleek Hill et Laurentian Park.

Cette procédure permettra d’assurer le bon fonctionnement des bornes d’incendie et aidera à éliminer la rouille accumulée des conduites d’eau. Par conséquent, cela pourrait entraîner une baisse temporaire de la pression ou une possible décoloration de l’eau (légère couleur rougeâtre)...

Célébrez l’Action de grâce en toute sécurité

Le BSEO rappelle aux résidents de célébrer l’Action de grâce en toute sécurité

Étant donné le nombre accru de cas de COVID-19 non seulement dans la région mais partout en province, le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) rappelle aux résidents de garder à l’esprit les mesures de santé publique pendant leurs célébrations de l’Action de grâce en cette longue fin de semaine.

Le bureau de santé recommande fortement que les résidents s’en tiennent aux membres de leur foyer pour célébrer l’Action...

Resserrement des mesures de santé publique de la Province

LE BSEO est d’accord avec le resserrement des mesures de santé publique de la Province

Le gouvernement de l’Ontario a annoncé aujourd’hui qu’il resserrait les mesures de santé publique pour faire baisser le nombre d’infections de la COVID-19 dans la province.

À partir du 3 octobre, l’Ontario rend obligatoire l’utilisation de couvre-visages dans tous les endroits publics intérieurs partout dans la province, incluant les entreprises, les installations et les lieux de travail.

De plus, le gouvernement...

Ouverture d'un centre de dépistage temporaire pour la COVID-19

Un centre de dépistage temporaire pour la COVID-19
dans le stationnement du parc d’eau Calypso à Limoges

Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO), en partenariat avec la région Est de Santé Ontario et le personnel paramédical de Stormont, Dundas et Glengarry et Prescott-Russell, ouvre un centre de dépistage pour la COVID-19 temporaire dans le stationnement du parc Calypso à Limoges. Le centre de dépistage au volant, situé tout près de l’autoroute 417 au 2015, rue Calypso, ouvrira le jeudi 24...

Collecte des feuilles d'automne - Date modifiée

AVIS IMPORTANT
Collecte des feuilles d'automne
DATE MODIFIÉE

Dans le cadre des initiatives continues du canton de Champlain concernant le réacheminement des déchets, veuillez noter qu’une collecte spéciale en bordure des trottoirs (ou des routes) des matériaux compostables (feuilles, branches, pelouse et branches de cèdre ) aura lieu durant la semaine du 9 novembre 2020

Important
Tout le matériel doit être placé en bordure du trottoir ou au bord de la route le lundi avant 7 heures de la semaine de la...