Notice: Where to go if you shoud evacuate

Où aller si vous devez évacuer.

Vous pouvez choisir d'aller à un hôtel, de rester chez des amis ou en famille dans un endroit sûr ou d'aller dans un refuge.

Avec l'aide de la Croix-Rouge, un refuge d'urgence a été mis en place à Clarence Creek: l’aréna de Clarence Creek (418, rue Lemay, Clarence Creek) est maintenant disponible en tant que refuge d’urgence 24h / 24 * entièrement accessible * et géré par du personnel de la Croix-Rouge

Soyez prêt, restez en sécurité.

Where to go if you have to evacuate.
You may choose to go to a hotel, stay with friends or family in a safe location, or go to a shelter.

With the help of the Red Cross, an emergency shelter was set up in Clarence Creek: the Clarence Creek arena (418 Lemay St, Clarence Creek) is now available as a 24 hour emergency shelter * fully accessible * staffed by the Red Cross.

Be prepared, stay safe.

Do you need Help? Call 2-1-1
24 hours a day, 7 days a week