Soumissions et appel d'offres

Groupe devant un plan

Notez que tous nos documents sont rédigés en anglais seulement.

Demandes de soumissions et appels d'offres ouvertes 2021

Services de marketing et immobilier commercial/industriel

Appel d'offres CED-RFP2021-03

Statut: OUVERT

Fermeture: 16 décembre 2021 à 15 heures

Le canton de Champlain sollicite des propositions de services immobiliers commerciaux/industriels et de marketing pour commercialiser et vendre des terrains industriels vacants situés à Vankleek Hill.

Description du projet

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.

Le canton de Champlain sollicite des propositions de professionnels immobiliers qualifiés pour offrir des services de courtier immobilier dans le but de commercialiser et de vendre des terrains industriels sans service. Les candidats qualifiés sont tenus de connaître les lois et les pratiques applicables aux affaires immobilières municipales, y compris la réglementation municipale d'urbanisme et de zonage des propriétés. Des services de conseil en courtage immobilier et de marketing doivent être fournis pour la vente de terrains à l'est du parc industriel de Vankleek Hill, selon deux scénarios de vente différents.

Documents

Tous les documents d'appel d'offres seront disponibles en envoyant le formulaire de demande de documents par courriel à la spécialiste des communications.

Avis de marché envisagéFormulaire de demande de documentsAperçu de l'appel d'offres
Informations

Zoe Fortin, Spécialiste des communications
Envoyer un courriel à Zoé Fortin

Demandes de soumissions et appels d'offres fermées 2021

 Service de restauration à la cantine du centre communautaire/aréna de Vankleek Hill

Demande de proposition REC2021-03

Statut: FERMÉ

Fermeture: 5 août 2021 à 15 h

Le Canton de Champlain sollicite des propositions pour offrir des services d'alimentation à la cantine du centre communautaire/aréna de Vankleek Hill.

Description des travaux

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.

Le canton de Champlain est à la recherche d'une personne ou d'un organisme (locataire) pour offrir des services de restauration aux visiteurs de la cantine du centre communautaire/aréna de Vankleek Hill, situé au 36, rue Mill, Vankleek Hill, Ontario, du 1er octobre 2021 au 30 mars 2022, avec possibilité de renouveler le bail pour trois (3) périodes supplémentaires de six (6) mois.

Informations

Lisa Burroughs, Directrice des parcs et des loisirs
Envoyer un courriel à Lisa Burroughs

Camion de rafraîchissement au parc de L'Orignal

Appel d'offres REC2021-02

Statut: FERMÉ

Fermeture: le 29 avril 2021, à 15 h

Le Canton de Champlain demande des soumissions pour un service de rafraîchissements style «Food Truck» au parc de L'Orignal.

Description des travaux

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.  

Le Canton est à la recherche d'un entente de location avec un service de restauration mobile (food truck) pour le parc de L'Orignal situé au 772 Front Road, L'Orignal, Ontario durant les mois estivaux de 2021.
Le parc est ouvert du 1er avril au 30 novembre, 7 jours sur 7, de 8 h à 22 h, mais la saison haute s'étend de la mi-juin à la fin de semaine de la fête du Travail (septembre).

Informations

Lisa Burroughs, Directrice des parcs et des loisirs
Envoyer un courriel à Lisa Burroughs

Fourniture et installation de modules de jeux

Appel d'offres REC2021-01

Statut: FERMÉ

Fermeture: le 29 avril 2021, à 15 h

Le Canton de Champlain demande des soumissions pour la fourniture et l'installation de modules de jeux au parc Miner.

Description des travaux

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.  

Le parc Miner du canton est situé au 410, Front Rd. à Hawkesbury Ouest, Ontario. La présente demande de propositions vise à acquérir et faire installer un module de jeux entièrement accessible pour le parc. L'aire où sera installé le ou les modules, comprend quatre (4) poteaux électriques pour une patinoire extérieure sans bande en hiver, un (1) cabanon pour la pompe du puits d'eau, des arbres et un terrain plat et gazonné. L'aire de jeux est un 'terrain/canevas vierge". Le/les modules et les activités associées doivent répondre aux besoins de tous les enfants, quelles que soient leurs habiletés.

Informations

Lisa Burroughs, Directrice des parcs et des loisirs
Envoyer un courriel à Lisa Burroughs

Services d'ingénierie - Séparation et reconstruction de l'égout unitaire de la rue King

Demande de proposition PW_RFP2021-01

Statut: FERMÉE

Fermeture: le 25 mai 2021, à 15 h

Le canton de Champlain sollicite des propositions pour des services d'ingénierie afin de réaliser la conception finale et l'administration du contrat du projet de séparation et de reconstruction de la rue King.

Description des travaux

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.  

Finaliser les étapes finales de l'étude sur les écoulements et les infiltrations, y compris les tests sur le terrain, les tests de fumée, la vidéosurveillance, les inspections à domicile pour identifier les égouts unitaires, les connexions des égouts pluviaux au réseau d'égouts sanitaires. Fournir une conception détaillée pour le remplacement et la construction d'environ 950 m de nouvel égout pluvial, y compris l'évaluation de la zone de drainage, les débits de conception et le dimensions des tuyaux. Fournir une conception détaillée pour le remplacement d'environ 450 m de conduites principales d'eau et le revêtement d'environ 450 m d'égouts sanitaires, y compris tous les accessoires (bornes d'incendie, valves, puits d'accès, puisards, pavage, trottoirs en béton, bordures) sur la rue King, dans les limites de l'emprise existante. Tous les travaux d'étude de base et de conception pour les travaux d'aqueduc, d'égout, de drainage et de voirie seront entrepris de manière à respecter les exigences du processus d'évaluation environnementale municipale.. Les estimations de taille appropriées et les calculs de développement futur seront effectués pour s'assurer que toutes les nouvelles infrastructures sont installées conformément aux standards de conception de la province en vigueur. 

Informations

Toute demande de renseignements concernant les différents aspects de cette demande de propositions doit être adressée à :

Paula Knudsen
Directrice générale
Corporation du Canton de Champlain
948 ch. Pleasant Corner Est, Vankleek Hill ON K0B 1R0
Tel.: (613) 678-3003 poste 223
Envoyer un courriel à Paula Knudsen

Trottoirs et bordures franchissables

Appel d'offres PWT2021-02

Statut: FERMÉ

Fermeture: le 24 mars 2021, à 15 h

Le Canton de Champlain demande des soumissions pour l'installation de trottoirs et bordures franchissables.

Description des travaux

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.  

  • Construction de trottoirs à divers endroits à Vankleek Hill et L'Orignal
  • Longueur estimée (mètres linéaires) +/- 500 m pour une largeur moyenne de 1,52 m
  • Construction d'un trottoir surélevé à l'intersection de Main Street East et High Street, Vankleek Hill.
  • Construction de barrières de béton et de gouttières standard à différents endroits à Vankleek Hill et L'Orignal
  • Longueur estimée (mètres linéaires) +/- 100 m pour une largeur moyenne s/o
  • Les emplacements exacts ne seront fournis qu'après que l'inspection annuelle des trottoirs au printemps ait été effectuée par la municipalité.

Informations

James McMahon, Directeur des travaux publics
Téléphone: 613 678-3003 poste 225
Envoyer un courriel à James McMahon

Réfection des routes St-Denis et Stephens

Appel d'offres PWT2021-03

Statut: FERMÉ

Fermeture: le 31 mars, 2021 à 11 h

Le Canton de Champlain demande des soumissions pour la réfection des routes St-Denis et Stephens.

Description des travaux

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.  

Le Canton de Champlain demande des soumissions d'entrepreneurs qualifiés pour effectuer la reconstruction complète des rues Stephens et St-Denis à Vankleek Hill, y compris la réfection de la surface, de nouvelles bordures et la réparation des égouts pluviaux et sanitaires existants par des technologies à ciel ouvert et sans tranchée.

Informations

François Lafleur, P.Eng. - EVB Engineering
800 Second St. West
Cornwall ON, K6J 1H6
Téléphone: (613) 935-3775 poste 240
Envoyer un courriel à François Lafleur

Travaux de réparation des ponts

Appel d'offres PWT2021-04

Statut: FERMÉ

Fermeture: le 24 mars 2021, à 15 h

Le Canton de Champlain demande des soumissions pour la réparation des ponts.

Description des travaux

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.  

 Les réparations doivent être effectuées sur trois ponts appartenant à la municipalité, soit les ponts Villeneuve, Ritchance et Little Rideau Creek.

Informations

James McMahon, Directeur des travaux publics
Téléphone: 613 678-3003 poste 225
Envoyer un courriel à James McMahon

Fourniture de sable abrasif d'hiver

Appel d'offres PWT2021-05

Statut: FERMÉ

Fermeture: le 24 mars 2021, à 15 h

Le Canton de Champlain demande des soumissions pour la fourniture de sable abrasif d'hiver pour la saison 2021-2022.

Description des travaux

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.  

Le Canton de Champlain est à la recherche d'une firme spécialisée dans la fourniture et la livraison d'environ 7 700 tonnes de sable abrasif d'hiver pour les voies publiques pendant la saison hivernale 2021-2022.

+-1 200 MT Canton de Champlain (livraison à 1 endroit)

+-3.000 MT Municipalité de la Nation (livraison à 1 endroit)

+-3 000 MT Canton d'Alfred et Plantagenet (livraison à 2 endroits)

+-500 MT Comtés Unis de Prescott et Russell (livraison à 2 endroits)

Le sable doit répondre aux «Gradation Requirements for Winter Sand» selon l'OPSS 1004 Tableau n° 12.

Les soumissionnaires doivent avoir une expérience dans le domaine en question.

Informations

James McMahon, Directeur des travaux publics
Téléphone: 613 678-3003 poste 225
Envoyer un courriel à James McMahon

Roches concassées et matériaux granulaires (carrière) - Contrat de trois (3) ans

Appel d'offres PWT2021-06

Statut: FERMÉ

Fermeture: le 7 avril 2021, à 15 h

Le Canton de Champlain demande des soumissions pour la fourniture de roches concassées et matériaux granulaires (carrière) pour un contrat de 3 ans.

Description des travaux

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.  

Les travaux consistent à fournir toute la main-d'œuvre, l'équipement et les matériaux nécessaires à la fourniture de matériaux granulaires sur les routes du canton de Champlain. Les matériaux seront livrés et épandus par des «belly dumps» ou des remorques à benne basculante pour un gros volume de déversement.

Informations

James McMahon, Directeur des travaux publics
Téléphone: 613 678-3003 poste 225
Envoyer un courriel à James McMahon

Travaux aboricoles (abbatage et essouchement)

Demande de devis PWQ2021-02

Statut: FERMÉ

Fermeture: le 24 mars 2021, à 15 h

Le Canton de Champlain demande des soumissions pour des travaux aboricoles (abbatage et essouchement).

Description des travaux

Ce qui suit est une description générale mais pas nécessairement complète des travaux à réaliser dans le cadre de ce contrat.  

Les travaux à effectuer dans le cadre de ce contrat comprennent la coupe d'arbres, l'essouchement, le déchiquetage et le broyage de souches à divers endroits sur des propriétés, dans le Canton de Champlain, appartenant ou gérées par la municipalité.

Informations

James McMahon, Directeur des travaux publics
Téléphone: 613 678-3003 poste 225
Envoyer un courriel à James McMahon

Contactez-nous