Déchets et recyclage

Les services municipaux de cueillette de déchets sont essentiels à la qualité de vie de nos communautés, à notre santé et à la protection de l’environnement. Travaillons ensemble pour garder notre canton propre et vert.

Horaire de la collecte printanière 2021

Matériaux acceptés

Acceptés	Refusés
Articles résidentiels (équivalent un maximum de quatre meubles ou électroménagers) Tout article contenant du liquide de refroidissement (fréon) devra être vidé et l'appareil devra être étiqueté par un professionnel licensié.  Les matières compostables doivent être déposées dans des sacs biodégradables Les branches d'arbres devront être attachées ensemble (maximum 2 pieds par 6 pieds)	Quantité excessive Article comprenant du fréon Pneu Déchet de construction Déchet commerciaux, industriel ou agricole Déchet domestique dangereux Vitres et miroirs cassés

Appareils électroniques et électriques

Les appareils électroniques et électriques usagés seront ramassés par Recycle-Action la même semaine que celle mentionnée ci-haut. Veuillez séparer les appareils électroniques et électriques des autres déchets sur le bord de la route.

Aidez nous à vous aider!

• Ne mettre que les articles autorisés;
• Respecter les quantités;
• Empiler les articles proprement.

Si vous avez des questions concernant les dates de cueillette et quels articles peuvent être recueillis durant cette  journée de cueillette printanière, veuillez nous contacter au 613 678-3003.

Important - Site d'enfouissement municipal

Les résidents peuvent apporter des articles au site d'enfouissement selon la liste des matériaux acceptables via une camionnette, une voiture et une remorque dès le 1er mai. Les appareils électroménagers (réfrigérateur, cuisinières, etc.) et les pneus avec jantes seront facturés selon les frais habituels.

Où?

1897 chemin Cassburn, L'Orignal, ON K0B 1K0
Ouvert du 1er mai au 6 novembre, les samedis matins de 9 h à midi

Une preuve de résidence est requise.

Voir les tarifs ici

Les vieux appareils électriques et électroniques qui ne sont pas recyclés sont dangereux pour l'environnement, la qualité de l'air, de l'eau et aussi pour la santé des gens. Protégez l'environnement et apportez vos articles chez Recycle Action . C'est gratuit!

Dans un site d'enfouissement, la styromousse prend des milliers d'années à se décomposer. Il est donc préférable de la recycler.

Où les apporter?

Recycle Action
1301, avenue Spence
Hawkesbury, Ontario
613-632-8508

Lundi au vendredi de 8 h à 16 h

Quels déchets électroniques sont acceptés?

Équipement de technologie de l'information

Lecteurs de CD-ROM, lecteurs de disque d'ordinateur, claviers, souris, modems, terminaux, micro et mini-ordinateurs, écrans (technologie à tube cathodique (CRT), afficheurs à cristaux liquides (LCD) ou au plasma), les ordinateurs personnels (de bureau, portable, de style « notebook » et « notepad ») ordinateurs de poche et imprimantes (ces articles d'impression comprennent les photocopieuses, les numériseurs et les machines à écrire)

Équipement servant aux télécommunications

Télécopieurs, téléphones (appareils et accessoires), dont les téléphones portables, les ordinateurs de poche et les téléavertisseurs

Équipement audiovisuel

Télévisions (technologie à tube cathodique-CRT, afficheurs à cristaux liquides-LCD ou au plasma, à projection arrière), les lecteurs audio et vidéo, appareils photo, égaliseurs, préamplificateurs est amplificateurs, radios, récepteurs, haut-parleurs, syntoniseurs, tables tournantes, lecteurs/projecteurs vidéo et magnétoscopes

Collecte d'automne

Dans le cadre des initiatives continues du canton de Champlain concernant le réacheminement des déchets, veuillez noter qu’une collecte spéciale en bordure des routes des matériaux compostables et organiques (feuilles, branches, pelouse et branches de cèdre ) aura lieu du 1er au 6 novembre 2021.

Important

Tout doit être placé en bordure du trottoir ou au bord de la route le lundi avant 7 heures de la semaine de la collecte. Aucun véhicule ne retournera à un endroit où la collecte aura déjà eu lieu.

Les branches doivent être attachées en lots ne dépassant pas six (6) pieds de longueur et toutes les feuilles et la pelouse doivent être déposées dans des sacs clairement identifiés biodégradables pour la collecte.

L'entrepreneur ne ramassera pas les autres déchets.

Dépôt au site d'enfouissement

Le Canton de Champlain a mis en place des mesures améliorées pour la gestion des matières compostables et des feuilles mortes au site d'enfouissement municipal. Les matières compostables (feuilles, herbe et cèdres coupés) peuvent être déposées gratuitement si elles sont contenues dans des sacs en plastique biodégradables ou des sacs en papier biodégradables. Les branches peuvent également être déposées, mais elles doivent être attachées dans un paquet ne dépassant pas 6 pieds de longueur.

Avis à tous les résidents

Le site d’enfouissement municipal (situé au 1897, chemin Cassburn) est ouvert les samedis matin entre 9 h et midi, du 1^er mai au 6 novembre 2021; cette date de fermeture s'applique aux déchets secs (de style construction). Pour les matériaux compostables (feuilles mortes, petites branches), vous pouvez aussi les apporter les samedis 13 novembre et 20 novembre 2021, entre 9 h et midi.

Une preuve de résidence est requise.

Les résidents peuvent apporter des articles au site d'enfouissement selon la liste des matériaux acceptables via une camionnette, une voiture et une remorque dès le 1^er mai. Les appareils électroménagers (réfrigérateur, cuisinières, etc.) et les pneus avec jantes seront facturés selon les frais habituels.

Où?

1897 chemin Cassburn, L'Orignal, ON K0B 1K0
Ouvert du 1^er mai au 6 novembre, les samedis matins de 9 h à midi

Des procédures strictes seront mises en place pour assurer la sécurité des employés et des résidents :

• Nous vous demandons de ne pas entrer sur le site si vous présentez les symptômes suivants : Fièvre et/ou toux, et si vous avez eu un contact direct avec un cas connu ou suspect de Covid-19;
• Une fois sur place les résidents sont priés de rester dans leur véhicule et faire la file pour accéder au site d’enfouissement;
• Une preuve de résidence (ex. permis de conduire, compte de taxes) sera demandée dès l’arrivée;
• Maintenir autant que possible une distance d’au moins deux longueurs de bras (environ 2 mètres) avec les autres.

 *Les prix sont donnés à titre d'information et peuvent être changés sans préavis. Se référer au document «User Fees» pour connaître les tarifs en vigueur.

Horaire des collectes durant les fêtes, collecte de sapins naturels et aide-mémoire pour le recyclage des fêtes

Noter que la collecte du vendredi, 25 décembre sera remise:

• La collecte du recyclage de Hawkesbury Ouest (nord du ch. Greenlane) aura lieu le mardi, 29 décembre.
• La collecte des déchets de Hawkesbury Ouest (nord du ch. Greenlane) aura lieu le lundi, 28 décembre.

La collecte du vendredi, 1er janvier sera remise:

• La collecte du recyclage de Hawkesbury Ouest (nord du ch. Greenlane) aura lieu le vendredi, 8 janvier.
• La collecte des déchets de Hawkesbury Ouest (nord du ch. Greenlane) aura lieu le samedi, 2 janvier.

L'horaire régulier des collectes reviendra le vendredi, 8 janvier (il y aura donc deux collectes de recyclage la première semaine de janvier, le 5 et le 8 janvier).

Téléchargez l'horaire des collectes du temps des fêtes en format calendrier

Collecte de sapins naturels

Cette collecte spéciale aura lieu durant la semaine du:

4 janvier, 2021

 Les sapins doivent être en bordure de la rote avant 7h le lundi. Aucun véhicule ne retournera dans un secteur où la cueillette aura déjà eu lieu. Assurez-vous de mettre les sapins sur votre propriété et non dans le chemin des charrues.

Instructions:

• Enlever toutes les décorations;
• Ne pas mettre l’arbre dans un sac en plastique;
• Le déposer avec la base orientée vers la rue;
• Assurez-vous qu’il ne soit pas recouvert de neige et qu’il n’obstrue pas le trottoir.
• Lorsque de la neige est prévue, le retirer de la voie publique pour faciliter le travail de chargement de la neige.

Aide-mémoire pour le recyclage des fêtes

Télécharger l'aide-mémoire en format imprimable