Taxes reportées et limite de sacs révisée

Lors de la réunion du 9 avril 2020, le Conseil a adopté les deux résolutions suivantes.

Taxes d'eau et d'égout

Le Canada est confronté au nouveau virus Covid-19 et l'impact sur l'économie est important. La Covid-19 affecte également le revenu familial des résidents du canton. La facturation de l'eau et des égouts pour la période de janvier à mars est généralement due vers le 15 avril.

Pour alléger le fardeau financier des citoyens, il a été résolu que le paiement des taxes sur l'eau et les égouts soit reporté au 29 mai 2020 et que les pénalités pour les taxes sur l'eau et les égouts soient suspendues jusqu'au 1er juin 2020.

Limite de sacs autorisée pour la collecte des déchets

Étant donné que plus de gens sont à la maison et produisent plus de déchets, le canton de Champlain a donc augmenté la limite des sacs à ordures de 2 sacs par semaine à 3 sacs par semaine jusqu'à nouvel ordre.

Veuillez noter que les feuilles ne doivent pas être incluses dans vos ordures. Nous sommes conscients que le stockage de feuilles sur votre propriété jusqu'à la réouverture de notre site d'enfouissement municipal peut être un inconvénient pour certains, mais nous espérons que nos résidents suivront les règles et resteront patients pendant cette période difficile.

Les résolutions officielles seront publiées dès que possible.