Patinoires extérieures

Hockey skates

Le plaisir de patiner à Champlain! 

Ne laissez pas le froid vous empêcher de jouer dehors! Le canton de Champlain offre trois patinoires extérieures dans la municipalité, ouvertes au public gratuitement. Alors, faites affûter vos patins et venez nous rejoindre sur les patinoires cet hiver!

Parc Mill Street

FERMÉE POUR LA SAISON

36, rue Mill
Vankleek Hill

Parc de L'Orignal

FERMÉE POUR LA SAISON

772, rue Front
L'Orignal

Parc Miner

FERMÉE POUR LA SAISON

410, rue Front
Hawkesbury Ouest


Horaire des patinoires
Lundi au vendrediActivitéSamedi, dimanche et jours fériés
Midi à 14 h Patin libre 8 h à midi
14 h à 16 h Hockey Midi à 16 h
16 h à 19 h Patin libre 16 h à 19 h
19 h à 22 h Hockey 19 h à 22 h

Mesures de sécurité Covid-19

  • Les sports d'équipe (hockey) sont permis, SANS CONTACT PHYSIQUE.

  • Maximum de 25 personnes sur la glace.
    Lorsque la capacité maximale est atteinte, le principe du premier arrivé est vigueur. Soyez courtois et limitez vous à 30 minutes lorsqu'il y a d'autres personnes qui attendent.

  • Respectez la distanciation sociale.
    Les spectateurs et patineurs doivent maintenir une distance de 2 m ou 6 pieds de toute personne ne vivant pas dans le leur foyer.

  • Le port du masque en tout temps est fortement encouragé.

  • Restez à la maison si vous êtes malade.
    Si vous avez des symptômes de la COVID-19 ou si vous ne vous sentez pas bien, restez isolé à la maison et faites-vous tester pour la COVID-19.

  • Apportez du désinfectant pour les mains et lavez vous les mains fréquemment.
    Surtout après avoir touché du matériel, des surfaces couramment touchées et avant/après avoir mangé.

Règles des patinoires extérieures

  • Veuillez respecter l'horaire;

  • Respecter les autres utilisateurs;

  • L’alcool est interdit;

  • Les casques sont fortement recommandés;

  • Les enfants doivent être surveillés.

IMPORTANT: S.v.p., respectez toujours la signalisation. Si quelqu'un marche / patine sur de la glace molle, vous retarderez encore plus l'ouverture. Veuillez rester hors de la glace si c'est ce que la signalisation indique.

Contactez-nous