Conseil municipal

Gouvernance et représentation municipales

Identifier votre quartier et vos conseillers

Entrez votre adresse pour identifier rapidement votre quartier municipal et les élus qui représentent votre communauté.
map with 4 colored polygon on top with different colors to represent the ward division

Réunions du conseil

Consultez les prochaines réunions du conseil, les ordres du jour et les procès-verbaux, et restez informé des décisions qui façonnent votre communauté.
a women taking notes on a computer during a meeting that you can see in the background
A person in a suit stands smiling in a wood-panelled office setting.
Normand Riopel
Maire de Champlain
A person in a suit stands smiling in a wood-panelled office setting.
Paul Emile Duval
Conseiller Quartier 1 - Vanleek Hill
Man in a suit and tie stands in a warmly lit office
Peter Barton
Conseiller Quartier 1 - Vanleek Hill
A person in a suit stands smiling in a wood-panelled office setting.
Michel Lalonde
Conseiller Quartier 2 - L'Original
A person in a suit stands smiling in a wood-panelled office setting.
André Roy
Conseiller Quartier 2 - L'Original
a women smiling in front of a wood paneling wall
Ginette Clément
Conseillère Quartier 3 - Longveuil
A person in a suit stands smiling in a wood-panelled office setting.
Paul Burroughs
Conseiller Quartier 3 - Longveuil
A person in a suit stands smiling in a wood-panelled office setting.
Gerry Miner
Conseiller Quartier 4 - West Hawkesbury
a women smiling in front of a wood paneling wall
Sarah Bigelow
Conseillère Quartier 4 - West Hawkesbury