Budget et finances

Budget

Le budget municipal s’inscrit dans le cadre du Plan stratégique du Canton, du Plan de gestion des actifs et de divers plans directeurs, et reflète les priorités du Conseil. Il établit la manière dont les programmes, les services et les infrastructures sont financés, tout en assurant des investissements responsables et durables pour l’avenir.

En vertu de l’article 284.16 de la Loi de 2001 sur les municipalités, le président du conseil est responsable de proposer et d’adopter le budget municipal. Celui-ci doit être présenté et adopté au plus tard le 1er février de chaque année. À défaut, il revient au conseil d’en assurer la préparation et l’adoption.


États financiers

Chaque année, une firme comptable externe et indépendante vérifie les états financiers du canton de Champlain. Ces états comprennent les états financiers vérifiés et sont mis à la disposition des résidents sans frais, conformément à l’article 295 (2) de la Loi sur les municipalités de l’Ontario. Les états financiers démontrent une gestion responsable des ressources financières grâce à un leadership ouvert, transparent, responsable et innovant en matière de gouvernance locale.

Le Rapport d’information financière (RIF) est le principal outil de collecte de données utilisé par le Ministère des Affaires municipales et du Logement pour recueillir des renseignements financiers et statistiques sur les municipalités. Le RIF est un document uniforme composé de plusieurs annexes, mises à jour chaque année afin de se conformer à la législation et aux exigences de déclaration en vigueur. Tous les rapports d’information financière sont disponibles sur le site Web du Ministère des Affaires municipales et du Logement.


Plan de gestion des infrastructures

Le plan de gestion des infrastructures aide le Canton à prendre les meilleures décisions possibles concernant la construction, l'exploitation, l'entretien, le renouvellement, le remplacement, l'agrandissement et l'élimination des infrastructures, tout en minimisant les risques et les coûts pour les contribuables..

Les infrastructures du Canton de Champlain constituent des ressources essentielles utilisées pour offrir des services à la population. L’ensemble de ces services contribue à l’économie locale et améliore la qualité de vie des résidents. Ceux-ci comprennent :

  • La mise en place d’un réseau routier sécuritaire et efficace;
  • Un approvisionnement en eau potable sécuritaire;
  • Un traitement des eaux usées respectueux de l’environnement;
  • Une collecte et un traitement efficaces des matières résiduelles;
  • Des services d’incendie et de sauvetage efficaces et sécuritaires;
  • Une gestion améliorée des installations.

Tarification des services municipaux

La tarification des services municipaux correspond aux frais facturés pour l’utilisation d’un service, la participation à une activité, l’achat d’un produit municipal ou l’utilisation de biens appartenant à la municipalité.

Ces frais servent à couvrir les coûts liés à la prestation des services municipaux. La plupart des services sont offerts à des personnes ou à des groupes précis, plutôt qu’à l’ensemble de la communauté. Les tarifs sont donc établis de façon à couvrir les coûts associés à leur prestation.

Dans le cadre du processus budgétaire annuel, ces tarifs sont examinés et ajustés au besoin. Pour obtenir le document sur la tarification des services municipaux, veuillez communiquer avec le service des finances.