Parcs et espaces verts

photo du parc et du jeu d'eau à Vankleek Hill

COVID-19 | Mise à jour le 25 juin 2021

Étape 2 - Plan de déconfinement de l'Ontario
Dès le mercredi 30 juin et pour une durée minimale de 21 jours

  • Les rassemblements sociaux et événements organisés à l’extérieur, comme les fêtes ou les pique-niques familiaux sont limités à 25 personnes;
  • Plage,
    ouverte à tous, mais capacité de 80 véhicules dans le stationnement pour la plage ET la descente de bateaux;
  • Jeux d'eau,
    ne sont pas désinfectés, utilisation à votre discrétion, respecter la distanciation et les mesures sanitaires;
  • Descente de bateaux au parc de L'Orignal,
    capacité de 80 véhicules dans le stationnement pour la plage ET la descente de bateaux;
  • Parcs, structures de jeux, bancs et tables de pique-nique,
    ne sont pas désinfectés, utilisation à votre discrétion, respecter la distanciation et les mesures sanitaires;
  • Terrains de tennis et pickleball,
    il est permis de jouer en double, mais respecter les mesures sanitaires et la distanciation avec les joueurs des autres terrains;
  • Terrains de basketball et baseball,
    • La limite de rassemblement de 25 à l’extérieur ne s’applique pas aux sports et aux activités de conditionnement physique. N.B. que la limite de rassemblement de 25 à l’extérieur s’applique lorsque le rassemblement n’est plus relié aux sports (par exemple, un rassemblement prolongé dans le stationnement après un match de sport).
    • Les spectateurs sont permis mais ils doivent maintenir la distanciation physique (2 mètres) des individus qui ne sont pas leur ménage. C'est la responsabilité des ligues de s'assurer que ces restrictions sont respectées par tous.
    • Les sports d’équipe ou jeux susceptibles d’entraîner un contact personnel ne doivent être pratiqués que s’ils ont été modifiés afin d’éviter tout contact personnel. Il est entendu que le contact accidentel est possible lorsque l’on participe à un sport; cependant, le contact intentionnel ou prolongé n’est pas permis dans l’étape 2.
    • Un dépistage actif de la COVID-19 de tous les participants est requis. Nous recommandons d’utiliser le Dépistage de la COVID-19 pour les clients
    • Les ligues sportives, les instructeurs/entraineur personnel des cours/classes de conditionnement physique, les entraineurs de sport doivent préparer un plan de sécurité conformément à l’article 3.3, de l’annexe 1, de la règlementation 263/20 de l’Ontario.
    • Le port du masque est recommandé pour les entraineurs et autres personnels/volontaires.
    • De plus, nous continuons à recommander que les joueurs maintiennent la distanciation physique lorsque lorsqu’ils/elles ne jouent pas (par exemple lorsqu’ils/elles sont sur le banc des joueurs).
  • Parc de BMX et skateboard,
    mais n'est pas désinfecté, utilisation à votre discrétion, respecter la distanciation et les mesures sanitaires;

Les terrains de jeu sont des espaces importants où peuvent jouer et s’amuser les enfants. Voici des mesures que vous pouvez prendre pour assurer votre sécurité et celle de votre famille et vos amis pendant que vous visitez un terrain de jeu. 


Situé en milieu rural, le canton de Champlain dispose de plusieurs ressources récréatives. Le service des parcs et des loisirs du canton veille à ce que les familles s'amusent tout au long de l'année en organisant des journées de plaisir qui peuvent être appréciées par toute la famille. Pour plus d'informations sur les événements qui sont organisés dans la ville, veuillez consulter notre page Événements spéciaux.

Veuillez s.v.p. respecter les règlements municipaux lors de vos visites dans nos installations extérieures.

Photo du Parc Mill Street

Parc Mill Street

Map Icon36, rue Mill, Vankleek Hill
Ce parc est adjacent au centre communautaire de Vankleek Hill et comprend une structure de jeu, un terrain de balle, un jeu d'eau, une patinoire extérieure et plusieurs arbres pour pique-niquer à l'ombre.

Parc de L'Orignal

Map Icon 772, Front Road, L'Orignal
Ce parc offre du plaisir pour toutes les familles, sans parler du paysage extraordinaire. Celui-ci comprend un petit camping, un terrain de balle, un parc de BMX, trois terrains de tennis/pickleball, des balançoires, une patinoire extérieure, un terrain de basketball, un descente pour petits bateaux et une magnifique plage dotée de palapas et chaises longues.

Les terrains de tennis seront réparés en septembre 2021!

Photo du parc de L'Orignal
Photo du parc Miner

Parc Miner

Map icon 410, Front Road, Hawkesbury Ouest
Ce parc offre une structure de jeu, une patinoire extérieure et une aire de pique-nique.
Une toute nouvelle structure de jeu sera installée à la fin de l'été 2021!

Parc Sacha

Map icon34, rue de la Seigneurie, L'Orignal
Le parc Sacha est un endroit où les enfants de tous niveaux peuvent jouer ensemble. Ce parc offre des équipements accessibles, un revêtement sécuritaire et spongieux qui assurent la mobilité, des rampes et des systèmes de transfert, des balançoires adaptées, des jeux d'eau, des stations sensorielles et interactives, et bien plus encore.

Le parc a été construit à la mémoire de Sacha Chenier, un garçon de 11 ans qui vivait à L'Orignal, en Ontario. Il était gravement atteint de paralysie cérébrale et sa blessure de naissance l'a également laissé aveugle, épileptique et avec de graves retards cognitifs. Sacha n'a pas pu jouer dans la plupart des parcs comme ils n'étaient pas accessibles en fauteuil roulant. Il est malheureusement décédé subitement le 9 juin 2014 suite à des complications liées à l'épilepsie. La famille de Sacha s'est engagée à verser 75 000 $ pour l'achat de la propriété du parc et les autres dépenses liées à l'équipement et à l'aménagement paysager ont été financées par des collectes de fonds communautaires et des subventions.

Jeux d'eau au parc Sacha
Photo du parc Sacha
Photo du parc Sacha

Parc Woodhills

Map icon 109, avenue Home, Vankleek Hill
Ce parc est aménagé dans un bel espace boisé avec des balançoires, un terrain de basketball/hockey balle et une aire de pique-nique et repos.

Parc Desjardins-Laurentian

Map icon 50, Place Laval, Hawkesbury Ouest
Ce parc comprend une structure de jeu, des balançoires et un espace vert pour pique-niquer.

Terrains de tennis

Map icon 5814, route 34, Vankleek Hill

Deux (2) terrains de tennis municipaux sur le terrain de l'école Vankleek Hill Collegiate Institute.

Des lignes de pickleball seront peinturées sur les terrains à la fin de l'été 2021!

Parc Laurier Pilon

Map icon952, rue King, L'Orignal
Ce parc comprend un abris, une structure de jeu, des balançoires et une aire de pique-nique.

Parc Town Square

Map icon 39, rue Main, Vankleek Hill
Le parc Town Square est dédié aux hommes et aux femmes qui ont servi dans les Forces armées canadiennes. La création du parc est le fruit des efforts collectifs du gouvernement fédéral et du gouvernement de l'Ontario ainsi que des résidents et des groupes et organismes locaux qui ont contribué de leur temps et de leurs ressources. On trouve des monuments et des fleurs qui seront utilisés lors des commémorations du jour du Souvenir, une fontaine d'eau, des bancs et un aménagement paysager moderne.

Sentiers récréatifs de Prescott-Russell

Map iconPoint de départ: 5140, Highway 34, Vankleek Hill
Le Sentier récréatif de Prescott et Russell parcoure une distance de 72 kilomètres, reliant plusieurs des municipalités des Comtés unis aux circuits cyclistes du Québec et de la région d’Ottawa. Visitez le site internet des Comtés Unis de Prescott & Russell pour plus d'informations.

Carte des sentiers cyclables de Prescott and Russell

Contactez-nous