Voulez-vous ériger une enseigne, rénover votre magasin ou votre entreprise, organiser des événements dans les parcs ou les rues du canton, ou effectuer des travaux sur un terrain public? Assurez-vous de respecter les normes de la municipalité et d’obtenir les permis et autorisations nécessaires.
Plusieurs de nos programmes et services exigent une inscription ou une demande afin d’obtenir un permis ou une licence. Cela nous permet de vous accompagner tout au long du processus, de veiller au respect des règlements municipaux et des exigences provinciales, et de contribuer à la protection de notre communauté.
Demande de changement d'adresse postale
Request a change to the mailing address associated with your Township of Champlain property tax or utility account.
Formulaire d'inscription au programme de paiements préautorisés
Enroll in the Township of Champlain's Pre-Authorized Payment (PAP) Plan to have your property tax or water and sewer payments automatically withdrawn from your bank account.
Formulaire d'inscription au répertoire des entreprises
Submit this form to add your business to the Municipal Business Directory or update your existing listing.