La prochaine élection municipale et scolaire aura lieu le 26 octobre 2026. Le mandat des personnes élues débutera le 15 novembre 2026 et prendra fin le 14 novembre 2030.
Les personnes souhaitant se présenter aux postes de maire, de conseiller municipal ou de conseiller scolaire trouveront sur cette page des renseignements concernant les conditions d'admissibilité, le processus de mise en candidature, les dates importantes, les formulaires requis et les ressources électorales.
Sièges au Conseil municipal
Vous pouvez être admissible à vous présenter au poste de maire ou de conseillère municipale ou conseiller municipal si vous :
- êtes citoyenne canadienne ou citoyen canadien;
- avez au moins 18 ans;
- résidez en Ontario;
- n'êtes pas inadmissible à occuper une charge municipale en vertu d'une loi.
D'autres critères d'admissibilité peuvent s'appliquer en vertu de la Loi de 1996 sur les élections municipales.
Sièges à pourvoir
- Maire – Un siège
- Conseillère municipale ou conseiller municipal, quartier 1 – Vankleek Hill – Deux sièges
- Conseillère municipale ou conseiller municipal, quartier 2 – L'Orignal – Deux sièges
- Conseillère municipale ou conseiller municipal, quartier 3 – Longueuil – Deux sièges
- Conseillère municipale ou conseiller municipal, quartier 4 – Hawkesbury Ouest – Deux sièges
Important
Une personne ne peut se présenter et occuper qu'un seul poste électif municipal à la fois. Le dépôt d'une mise en candidature pour un deuxième poste entraîne automatiquement le retrait de toute mise en candidature antérieure. Si une personne figure sur le bulletin de vote pour plus d'un poste et est élue, son élection peut être déclarée invalide et le poste réputé vacant.
Dépôt d'une mise en candidature
Les formulaires de mise en candidature peuvent être déposés auprès du Bureau du Greffe entre le 1er mai 2026 et le 21 août 2026 à 14 h. Les mises en candidature sont acceptées durant les heures normales de bureau ainsi que le jour de la clôture des mises en candidature, le 21 août 2026, entre 9 h et 14 h. Un rendez-vous est requis et dure environ 15 minutes.
Pièces d'identité requises
Une pièce d'identité doit être présentée lors du dépôt de la mise en candidature. Si la mise en candidature est déposée par une représentante ou un représentant, une pièce d'identité doit être fournie pour la personne candidate ainsi que pour la personne qui agit en son nom.
Appuis à la candidature
Les personnes candidates aux postes de maire et de conseiller municipal doivent fournir les signatures de 25 électrices et électeurs admissibles au moyen du formulaire prescrit. Cette exigence ne s'applique pas aux personnes candidates à un poste de conseiller scolaire.
| Siège | Frais |
|---|---|
| Maire | 200 $ |
| Conseiller municipal | 100 $ |
| Conseiller scolaire | 100 $ |
Les frais peuvent être acquittés en argent comptant, par chèque certifié, mandat-poste ou tout autre mode de paiement approuvé par la greffière.
Personnes candidates aux conseils scolaires
Les personnes souhaitant se présenter à un poste de conseiller scolaire doivent déposer leur mise en candidature auprès de la municipalité responsable de leur circonscription électorale scolaire.
Sélectionnez le conseil scolaire approprié ci-dessous pour connaître les municipalités représentées ainsi que les coordonnées de la municipalité responsable de recevoir les mises en candidature.
Le Canton de Champlain reçoit les mises en candidature pour le Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien au nom des résidents du Canton de Champlain et du Canton de Hawkesbury-Est.
Tiers annonceurs
Les personnes, entreprises et syndicats qui souhaitent appuyer ou s'opposer à une personne candidate ou à une question soumise au vote au moyen de publicité doivent s'inscrire à titre de tiers annonceur.
La période d'inscription s'étend du 1er mai 2026 au 23 octobre 2026.
L'inscription doit être effectuée en déposant auprès de la greffière le Formulaire 7 – Avis d'inscription d'un tiers annonceur.
Formulaires électoraux
La Province de l'Ontario fournit les formulaires officiels requis pour les élections municipales et l'inscription des tiers annonceurs.
Remarque : Vous serez redirigé vers le site Web du ministère des Affaires municipales et du Logement de l'Ontario. Les formulaires PDF sécurisés et remplissables sont fournis par la Province et nécessitent le logiciel gratuit Adobe Acrob
Formulaire 1 – Déclaration de candidature
Formulaire 2 - Appui de la déclaration de candidature
Formulaire 4 – État financier et rapport du vérificateur
Form 7 – Avis d'inscription d'un tiers annonceur
| Événement | Date | Détails |
|---|---|---|
| Période de déclaration de candidature | Du 1er mai au 21 août 2026 (14 h) | Les mises en candidature pour les postes de maire, de conseiller municipal et de conseiller scolaire sont acceptées durant les heures normales de bureau. |
| Période d'inscription des tiers annonceurs | Du 1er mai au 23 octobre 2026 | Période d'inscription des personnes, entreprises et syndicats agissant comme tiers annonceurs. |
| Période de restrictions du Conseil (« Lame Duck ») | Du 21 août au 14 novembre 2026 | Certaines décisions du Conseil peuvent être restreintes conformément à la loi. |
| Jour de la clôture des déclarations de candidature | 21 août 2026 | De 9 h à 14 h. |
| Date limite de retrait d'une candidature | 21 août 2026 (14 h) | Date limite pour retirer une déclaration de candidature. |
| Certification des candidatures | 24 août 2026 | La greffière certifie les candidatures (avant 16 h) et déclare les personnes élues par acclamation, le cas échéant. |
| Liste électorale disponible et affichage des enseignes électorales permis | 1er septembre 2026 | La liste électorale est disponible aux personnes candidates certifiées et les enseignes électorales sont autorisées conformément au règlement municipal 2015-13. |
| Révisions intérimaires à la liste électorale | Du 20 au 30 septembre 2026 | Les mises à jour de la liste électorale sont accessibles aux personnes candidates certifiées. |
| Émission des plafonds de dépenses électorales | 30 septembre 2026 | Les certificats finaux des limites de dépenses et de contributions sont remis. |
| Date limite pour constituer un comité de vérification de conformité | 1er octobre 2026 | Dernière date pour établir un comité de vérification de conformité. |
| Période de vote | Du 21 au 26 octobre 2026 | Le vote se déroule par Internet et par téléphone. |
| Jour du scrutin | 26 octobre 2026 | Le vote se termine à 20 h. |
| Résultats officiels | 27 octobre 2026 | La greffière déclare officiellement les résultats de l'élection. |
| Début du mandat du nouveau Conseil | 15 novembre 2026 | Le mandat débute pour les personnes élues. La réunion inaugurale aura lieu le 16 novembre 2026. |
| Fin de la campagne électorale | 31 décembre 2026 | Fin de la période de campagne pour les personnes candidates et les tiers annonceurs inscrits. |
| Date limite de dépôt des états financiers | 30 mars 2027 (14 h) | Date limite pour déposer les états financiers et les rapports du vérificateur, lorsqu'ils sont requis. |
Comité conjoint de vérification de conformité
Les municipalités des Comtés unis de Prescott et Russell recruteront des personnes possédant une expérience pertinente afin de siéger au Comité conjoint de vérification de conformité des élections municipales de 2026.
Ce comité indépendant est constitué conformément à la Loi de 1996 sur les élections municipales. Il est chargé d'examiner les demandes de vérification des finances de campagne des personnes candidates et peut, au besoin, nommer un vérificateur ou recommander des procédures judiciaires.
Le mandat du comité est de quatre ans à compter du 15 novembre 2026.