Nouvelles

Le Canton de Champlain annonce sa personne âgée de l'année en Ontario pour 2024

Champlain, le 28 juin 2024 - Le Canton de Champlain annonce sa personne âgée de l'année en Ontario pour 2024

Hier soir, lors de la réunion régulière du Conseil à l'hôtel de ville des CUPR, Champlain a remis le prix de la personne âgée de l'année 2024 de l'Ontario à Madame Michelle Larocque de L'Orignal pour son travail exceptionnel dans la communauté.

Mère de trois enfants, Mme Michelle Larocque est engagée dans la communauté de L’Orignal depuis longtemps. Ayant à coeur de contribuer au plaisir...

Le Canton de Champlain remet 12 bourses aux finissant.e.s de 2024

Le Canton de Champlain, le 27 juin 2024 -  Le Canton de Champlain remet 12 bourses aux finissant.e.s de 2024

Le maire du Canton de Champlain, Normand Riopel, et les membres du Conseil municipal sont fiers d’avoir remis une bourse d’excellence académique de 200 $ à 12 jeunes résidents. La municipalité s’engage à reconnaitre les efforts déployés par les élèves durant l’année et les incite à poursuivre leurs études dans un domaine qui les passionne. C’est un total de 2 400 $ qui est ainsi remis à la...

Consultation suspendue sur la cartographie mise à jour des zones humides

Consultation suspendue sur la cartographie mise à jour des zones humides: un message de la Conservation de la Nation Sud

Veuillez noter que la CNS, le RVCA et le RRCA suspendent leurs consultations sur la cartographie mise à jour des zones humides. Nous apprécions les réactions et commentaires que nous avons reçus jusqu'à présent et soutenons l'orientation que nous avons reçue du ministère des Richesses naturelles, nous donnant le temps de travailler sur une approche locale.

Au cours des prochains...

Fête du Canada 2024 à Champlain !

Fête du Canada 2024 à la plage et au parc de L'Orignal

Sauvegardez la date! Grâce à nos généreux partenaires, nous avons une autre journée de célébrations remplie d'activités pour toute la famille ! Consultez le programme ci-dessous. Au plaisir de vous voir à la plage!

• 12 h - 18 h: Jeux gonflables, glissade d’eau, DJ,  maïs soufflé, peinture sur visage et activités pour enfants
• 12 h - 19 h: Concessions de nourriture:
• 13  h: Caricaturiste (inscription requise sous la tente de Champlain, premier...

Le maire Normand Riopel nommé président du Conseil des CUPR pour le restant de l’année 2024

L'Orignal, le 12 juin 2024 - Le maire Normand Riopel nommé président du Conseil des CUPR pour le restant de l’année 2024

Les Comtés unis de Prescott et Russell (les « CUPR ») sont heureux d’annoncer que Monsieur Normand Riopel, maire du Canton de Champlain, a été nommé président du Conseil des CUPR pour le reste de l’année 2024. Monsieur Riopel a été élu par acclamation lors de la réunion spéciale du Conseil qui s’est déroulée ce matin.

Monsieur Riopel avait agi en tant que président suppléant du...