Déchets et recyclage

Collecte régulière des déchets et du recyclage

Certains de nos camions sont munis d'un bras hydraulique pour faciliter la collecte. Veuillez donc vous assurer de:

  • placer vos bacs en bordure de la route, dans votre entrée, avant 6 h le matin de la collecte;
  • laisser 2 pieds de distance entre chacun des bacs;
  • fermer le couvercle du bac; et
  • orienter les poignées et les roues vers la résidence.

Horaire de la collecte régulière

Sortez vos bacs avant 6 h

Utilisez des bacs carrés à roulettes de 120 ou 240 litres. Veuillez vous assurer que tous les bacs sont placés en bordure de rue avant 6 h le jour de la collecte. Les articles déposés en retard pourraient ne pas être ramassés.

Use the lookup tool below to find your designated collection day based on your address.

Inscrivez votre adresse afin de connaître la prochaine collecte régulière de déchets et recyclage.

Horaire de la collecte régulière
QuartierJour de la collecte
Vankleek HillMercredi
L'OrignalJeudi
Longueuil, incluant le Domaine ChartrandMardi
Hawkesbury Ouest
Toutes les routes au sud du chemin Greenlane, incluant Greenlane
Mercredi
West Hawkesbury
Toutes les routes au nord de Greenlane
Vendredi

Pour connaître l’horaire complet des collectes, incluant le recyclage, ordures et collectes spéciales, consultez le calendrier imprimé envoyé aux résidents en décembre. Des copies supplémentaires sont offertes gratuitement à l’hôtel de ville.


Collecte des déchets

La collecte  des déchets est effectuée par un entrepreneur privé dans le cadre d’une entente pluriannuelle avec le Canton.

es déchets sont limités à 154 litres par ménage, par semaine, et une quantité illimitée de recyclage peut être mis sur le bord de la route pour la collecte. Les items qui ne sont pas dans un sac ou un conteneur ne seront pas ramassés.

Les déchets seront ramassés si la limite est respectée:

  1. un bac carré à roulettes de 120 litres; ou
  2. un bac carré à roulettes de 240 litres rempli au maximum aux 3/4 de sa capacité; ou
  3. 2 sacs de déchets

Les déchets laissés dans des boîtes en carton ne seront pas ramassés. Veuillez ne pas attacher les couvercles à la poubelle et retirer les cordons élastiques afin d'éviter que les éboueurs se blessent.

Déchets excédentaires

Les déchets excédentaires qui ne rentrent pas dans votre poubelle à couvercle fermé doivent être mis dans des sacs, dûment étiquetés et mis à côté de votre poubelle pour la collecte.


Collecte du recyclage

Le bac de recyclage peut être de n'importe quelle couleur, à condition qu'il soit clairement identifié comme recyclage ça peut aussi être des sacs bleus ou transparents. Il n'y a pas de limite de sacs ou de conteneurs pour le recyclage.

Ça se recycle ou pas?

Utilisez l’outil ci-dessous pour savoir quels articles peuvent être recyclés.

Recyclage non ramassé ou problème de collecte

La collecte du recyclage résidentiel n’est pas gérée par Champlain.  Elle est administrée par Circular Materials, en vertu du règlement provincial sur la boîte bleue. Si votre recyclage n’a pas été ramassé ou si vous éprouvez un problème avec la collecte, veuillez communiquer directement avec Miller Waste à l’adresse area2@millerwaste.ca ou au 1-888-852-2374.