Nouvelles

Les municipalités recherchent des propositions pour un système de vote par Internet et par téléphone

Canton de Champlain, 30 juillet 2025 - Le Canton de Champlain, en partenariat avec la Municipalité de La Nation, le Canton d'Alfred et Plantagenet, Le Canton de Hawkesbury Est, la Municipalité de Russell, la Municipalité de Casselman et la Cité de Clarence-Rockland, sollicite activement des propositions de soumissionnaires qualifiés pour fournir des services de vote par Internet et par téléphone pour les élections municipales de 2026.

Les propositions doivent être soumises via la plateforme...

Avis : Réunion spéciale du Conseil le 21 juillet

Champlain, le 18 juillet 2025 - Avis: Réunion spéciale du Conseil le 21 juillet

SOYEZ AVISÉ que le Conseil de La Corporation du Canton de Champlain tiendra une réunion spéciale le 21 juillet 2025 à l’hôtel de ville du Canton de Champlain, 948 Est, chemin Pleasant Corner, qui débutera 14 h, afin de discussions à huis clos concernant les ressources humaines (l’embauche d’un.e employé.e pour le Service en bâtiment). L’ordre du jour sera mis sur le site Web avant la réunion.

Alison Collard, greffière

Appel d'offres: services de cantine

Champlain, le 8 juillet 2025 - Le Canton de Champlain sollicite des proposition de personnes, d'entreprises ou d'organismes qualifiés pour exploiter et gérer les services de cantine du centre communautaire et de l'aréna de Vankleek Hill, situés au 36, rue Mill, à Vankleek Hill, en Ontario.

La cantine, située au rez-de-chaussée d'un bâtiment municipal, vendra des aliments, des boissons et de l'alcool (sous réserve d'autorisation). Le centre communautaire de Vankleek Hill dispose d'une patinoire...

Fête du Canada dans le Canton de Champlain : Deux jours de célébrations inoubliables !

Le 3 juillet, Canton de Champlain - Le Canton de Champlain et l’Association des pompiers de L’Orignal sont fiers d’annoncer que les célébrations de la Fête du Canada 2025 ont été un véritable succès, rassemblant la communauté pour deux jours mémorables de plaisir, de musique et d’esprit patriotique.

Le 30 juin, le parc et la plage de L’Orignal débordaient d’énergie alors qu’une foule record s’était déplacée pour profiter des festivités. Les rues avoisinantes de L’Orignal étaient bondées de...

Samme Putzel reçoit le Prix de la personne âgée de l'année 2025

Champlain, le 27 juin 2025 - Samme Putzel reçoit le Prix de la personne âgée de l'année 2025

Lors de la réunion régulière du Conseil tenue hier soir, le Canton de Champlain a fièrement souligné la contribution exceptionnelle de Samme Putzel, récipiendaire du Prix de la personne âgée de l’année de l’Ontario. Ce prix provincial est décerné par une municipalité à une personne âgée de 65 ans ou plus qui continue de contribuer activement à la vie sociale, culturelle ou civique de sa communauté.

Les...