Nouvelles

MISE À JOUR: Bris de la conduite d'eau

Nous sommes heureux de vous annoncer que le bris de la conduite d'eau à Vankleek Hill est réparé. Tous les propriétaires concernés commenceront avoir de l'eau vers 14 h aujourd'hui. Aucun avis d'ébullition de l'eau n'est nécessaire, les consommateurs peuvent boire de l'eau sans danger.

Avis: Bris d'une conduite d'eau

AVIS: Il y a un bris d'une conduite d'eau au 5538, route 34. Une équipe est sur place.

 

Suivez-nous sur Facebook

Communiqué de presse: Incendie aux Appartements Seigneurie

Incendie aux Appartements Seigneurie

Champlain, 13 avril, 2019 – Monsieur Normand Riopel, maire du canton de Champlain, souhaite remercier les services d'urgence pour leur réaction rapide suite à un incendie qui s'est déclaré aux Appartements Seigneurie dans le village de l'Orignal vendredi soir, le 12 avril.

Outre les services d'incendie de Champlain, station de L'Orignal, les services d'incendie de Champlain, station de Vankleek Hill et de la ville de Hawkesbury ont également été appelés à intervenir....

Poste de commissaire à l'intégrité disponible

Le canton de Champlain recherche actuellement des candidat(e)s au poste de commissaire à l’intégrité. Il s’agit d’un poste à temps partiel, selon les besoins, d’une durée de deux ans avec la possibilité de prolongation de deux ans.

Le rôle du commissaire à l’intégrité consiste à donner des conseils individuels ou collectifs, selon les besoins, au maire, aux membres du Conseil et des conseils locaux, ainsi qu’à enquêter sur les plaintes et les soupçons d’infractions au code de conduite.

Veuillez soumettre...

Avis: Demi-chargement

LE DEMI-CHARGEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 15 MARS 2019

Le canton de Champlain avise les opérateurs de camions et d'équipement lourd que la limite de demi-chargement est fixée à 5 tonnes/essieu.

Le canton de Champlain, la Police provinciale de l'Ontario et le ministère des Transports de l'Ontario surveilleront les activités de transport (camions et équipement lourd).

Pour de plus amples renseignements sur les permis spéciaux, consultez le site Internet des Comtés unis de Prescott et Russell.